今月の３週目から日曜日の礼拝の時間が変わります！
１５（土）から日曜日ではなく、土曜日の夕方５時から６時半に集まることになりました！！！
変更開始：２月１５日（土）から
〜２月２日（日）と９日（日）は今まで通り日曜日の１０時半からです〜
場所：メイセン幼稚園丸山キャンパスプレミア棟１階ホール
時間：午後５時〜６時半
私たちの教会は、子どもも大人もだれでも歓迎しています！気軽に参加してください。
年齢に関係なく、神様の愛と良さと素晴らしさを体験できる場所であるようにと祈り集まっています。期待して来てください！
子どもをお連れの方は、子どものウェイティングエリアを用意していますので、礼拝が始まるまで子どもの部屋で遊んでください。子どもたちに礼拝についての説明や準備を少ししてから入ります。
礼拝が始まってからは、大人も子どももみんな一緒に賛美をします。賛美の後、牧師ジェレミー＆くみから子どもたちに数分のお話と祈りの時間を持ちます。その後は、子どもたちは大人のメッセージの間に別の部屋でキッズチャーチをします。
普段子どもたちとあまり関わりのない方も、ご理解ご協力いただけると嬉しいです。
みなさんで神様との時間をエンジョイしたいと思います！
お問い合わせなどはarise.sendaichurch@gmail.comまで英語でも日本語でもメールください。
We are chaging our service time from the 3rd week of this month!
From February 15th, we will be meeting on Saturday 5pm to 6:30pm instead of Sunday mornings!!!
Change starts from: Saturday, February 15th
(Feb 2nd and 9th are still the same as it has been; Sunday morning from 10:30)
Place: MeySen Kindergarten Maruyama campus, Premier building 1st floor hall
Time: 5pm to 6:30pm
We welcome children and adults, anybody, to our church! Please come and join us!
We pray that our church be a place where everybody can experience God's love and His goodness , regardless of their age,race or backgrounds! Come expecting!
For those of you with young children, we have a children's waiting area, which is set up for children to play and wait until the service starts. We ask that young children wait there before the service, so we can explain to them about what to expect in the service and to get ready.
Once the service starts, we will all praise and worship God - children and adults together! After praise and worship, Pastor Jeremy will talk to the children for a few minutes before they are sent off to kids church during the message.
We appreciate everybody's understanding and cooperation even if you are not used to being with young children. We hope to enjoy God altogether!
If you have any enquiry, write us at arise.sendaichurch@gmail.com (Japanese or English is ok).
No comments:
Post a Comment