９月のスケジュール September schedule

☆アライズ５仙台初穂の集会　Arise5network Sendai Firstfruits meeting
９月５日（土）２時半より　メイセン幼稚園丸山キャンパスプレミアホールにて
Saturday, September 6th Arise5network Sendai Firstfruits meeting from 2:30pm at Meysen Kindergarten Maruyama Premier hall

☆ウィークリー礼拝　土曜日５時より　コーヒー＆ケーキタイム４：１５より Weekly worship
９月１３日（土）、９月２７日（土）
メイセン幼稚園丸山キャンパス、プレミアホールにて
１３日は礼拝後に食事会をします
＊２０日は特別イベントがあるので時間変更があります！！FAMILY FUN DAYについての投稿をご覧ください！＊
Saturday, September 13th&September 27th Weekly worship from 5pm, coffee&cake from 4:15pm at Meysen Kindergarten Maruyama Premier hall. Potluck dinner on the 13th after the meeting.
*THERE'S A SPECIAL EVENT ON THE 20TH SO PLEASE CHECK THE INFO ON FAMILY FUN DAY!"

☆メンズブレックファスト　毎月一度 Mens' breakfast once a month
９月８日（月）朝７時より（詳細お問い合わせください）
Monday, September 8th Mens' breakfast from 7am (email for details)

☆Pursuit（賛美と礼拝の時間）毎月一度 "Pursuit" once a month
９月８日（月）夜８時より　佐野宅にて
Monday, September 8th "Pursuit"(worship and praise) from 8pm at the Sano's

☆レディースグループ　毎月第２水曜日夜 Ladies' group second Wednesday night of each month
９月１０日（水）夜８時より（詳細お問い合わせください）
Wednesday, September 9th Ladies' group from 8pm (email for details)

☆ママ会　毎月最終水曜日朝　Moms' group last Wednesday morning of every month
９月２４日（水）朝１０時半より　桂市民センター和室にて
Wednesday, September 24th Moms' group from 10:30am at Katsura Citizens center