Great time with the IHOP team Dec 26th-29th 2011!

これから始まります just before we started...

夜の賛美＆祈りタイム ３日目！Worship&prayer night day3!

最終日スタバでのミニセミナー！ Mini seminar at Starbucks on Clis Road, downtown Sendai

IHOP team is here!

アメリカカンザスシティのIHOP(International House of prayer)から6人のチームが仙台に来ています！

今日と明日の夜の7時から11時まで明泉幼稚園丸山キャンパスのイマージョンビル1階ホールにて賛美と祈りの時を持ちます！
どなたもご参加ください！
お問い合わせは090-2114-6967またはarise.sendaichurch@gmail.comまで！

The team from international House of Prayer in Kansas City, America is here!
We will get together for a time of worship and prayer tonight and tomorrow night from 7pm to 11pm at our usual meeting place, Meysen Kindergarten Immersion building hall on 1st floor.
For inquiry call Jeremy on 090-3214-6967 or email us arise.sendaichurch@gmail.com!
See you there!

Love has a name...

今日、亘理に向かう車の中で
Jesus Cultureの新しいアルバムAwakeningを聴きながら
歌いながら高速を運転していました。

曲の一つFather of lightsで
Love has a voice love has a name...Jesus Jesus
って歌ってるとこがあるんだけど、

イエス様が愛を完全に表してくれたことに
改めて感動してました。

今はクリスマスシーズンで
イエスさまの誕生を祝う季節。。。なわけだけど

もしイエスさまが生まれていなかったら。。。

生まれたか生まれてないかで
全ては変わったのです。

（ちなみに、これを読んでくれてるあなた！あなたが生まれたか生まれてないかってことも、歴史が変わるような大きなことだって知ってた？）

曲とは関係なしに
今朝またこんなことも考えていました。

愛っていうことは
イエスさまを信じていてもいなくても
みんなが知っていることだけど

そして
神なんか信じない。愛を信じるんだ！
っていう人たちがいると思うけど

でも、実は！知ってる？？？
神様が存在しなかったら
愛は存在しないんだよ！？

神様は愛なのです。
人が愛することを知っているのは
神様に造られたから。
神様がそのように造ったから。
愛そのものは神様なのです。

Love has a name...
漠然としたものじゃない。

毎日イエスさまを祝いたい！

So I was in my car this morning, listening to the latest Jesus Culture album "Awakening",

and driving on the highway...

One of the songs on this album, Father of lights, 

has a verse that goes likes this...

Love has a voice, love has a name... Jesus. Jesus.

I was again hit by the awesomeness of how Jesus lived as complete love.

Just AMAZING.

Now we are in Christmas season, 

celebrating Jesus' birth...

and this truly is amazing. 

What if Jesus was never born???

The history and the future of everything

CHANGED. 

Jesus was born.

(By the way, did you know that it is a BIG DEAL that YOU were born? Imagine if you hadn't been born... the world would really miss out on what only you can contribute.)

This morning, not related to the album or the song, 

I was also thinking... about LOVE.

Everybody knows about love.

Wether they believe in Jesus or not.

Some would say 

"I don't believe in God! I believe in love."

But do we realize???

If God didn't exist, love would never exist.

God IS love.

We know love, because God made us.

God made us so we can and know love.

God is LOVE ITSELF.

So love does have a name.

It's not really vague or philosophical.

So I say, let's celebrate Jesus every day!

１２月のスケジュール December schedule

ほんとですか〜？？？もう１２月！！
今年最後です。

１２月４日（日）礼拝１０：３０am〜

１２月１１日（日）ネットワーク初穂の集会in栃木県佐野市　仙台での礼拝はお休みです

１２月１６日（金）賛美タイム　ジェンキンズ家にて　７：３０pm〜

１２月１８日（日）礼拝１０：３０am〜

１２月２５日（日）クリスマス礼拝１０：３０am〜その後セレブレーションタイム３pm頃まで

１２月２６日〜２８日　IHOP（International House of Prayer)チームを迎えてイベント
詳細は後日アップします

お問い合わせは　arise.sendaichurch@gmail.comまたは090-2114-6967までお願いします！

Is it really December already??? Wow. What a year!

Here is our December schedule:

Sunday, Dec 4th Sunday worship 10:30am~

Sunday, Dec 11th Network Firstfruits meeting in Sano, Tochigi NO SERVICE IN SENDAI

Friday, Dec 16th Intimate worship time at the Jenkins' house 7:30pm~

Sunday, Dec 18th Sunday worship 10:30am~

Sunday, Dec 25th Christmas worship service 10:30am~ Celebration time afterwards until 3pm

Dec 26th~Dec 28th The IHOP (International House of Prayer) team will be with us. We will have times of worship and prayer. Details to follow! 

For enquiry, write us on arise.sendaichurch@gmail.com or phone Jeremy 090-2114-6967

１２月のスケジュール December schedule

ほんとですか〜？？？もう１２月！！
今年最後です。

１２月４日（日）礼拝１０：３０am〜

１２月１１日（日）ネットワーク初穂の集会in栃木県佐野市　仙台での礼拝はお休みです

１２月１６日（金）賛美タイム　ジェンキンズ家にて　７：３０pm〜

１２月１８日（日）礼拝１０：３０am〜

１２月２５日（日）クリスマス礼拝１０：３０am〜その後セレブレーションタイム３pm頃まで

１２月２６日〜２８日　IHOP（International House of Prayer)チームを迎えてイベント
詳細は後日アップします

お問い合わせは　arise.sendaichurch@gmail.comまたは090-2114-6967までお願いします！

Is it really December already??? Wow. What a year!

Here is our December schedule:

Sunday, Dec 4th Sunday worship 10:30am~

Sunday, Dec 11th Network Firstfruits meeting in Sano, Tochigi NO SERVICE IN SENDAI

Friday, Dec 16th Intimate worship time at the Jenkins' house 7:30pm~

Sunday, Dec 18th Sunday worship 10:30am~

Sunday, Dec 25th Christmas worship service 10:30am~ Celebration time afterwards until 3pm

Dec 26th~Dec 28th The IHOP (International House of Prayer) team will be with us. We will have times of worship and prayer. Details to follow! 

For enquiry, write us on arise.sendaichurch@gmail.com or phone Jeremy 090-2114-6967

これこそ期待していること！！This is what God has for us!!

This is it...

Message  by Bill Johnson. God goes public!
Yes!!!

http://www.ibethel.tv/watch/1135/god-goes-public/2011/10/16

Who I am... I am LIGHT!

A while ago, someone made a comment, it was something like this...
"... so your life theme is really about IDENTITY isn't it"
Just out of nowhere. I wasn't sure if it was a compliment or just an observation, but it occured to me how obvious our life theme (I don't think it has to be just one mind you) can be to people, probably because we often talk about it or always come back to the same conclusion.

Anyway, it really has been all about identity in this season, again.
We talk about it often, we remind ourselves often, and we see how crucial it is for others to know who they are whatever problem they are faced with...

I think most people wonder and sometimes struggle with knowing who they are or are supposed to be. Usually based on what they do or what they should be doing or what they are going to do. Who am I? What is my life about? What am I supposed to do? What is my dream?
Dream...! That's another big word. Jeremy and I love encouraging people to dream, and Jeremy has always said that he "wanted to cause those without dreams to dream".
Be free! Dream big! ... but then what if you feel like you don't have a specific dream???

So who are we?
It has been a revelation to me, more powerfully than ever recently, that it really isn't WHAT WE DO that defines us. WHAT WE DID doesn't make us or define us either. Nor, WHAT WE ARE GOING TO ACHIEVE. Unless we know who we are, what we do won't ever change the world.
We think we know this, but often, we try and define our identity and immediately our thinking goes back to defining ourselves like this...  "I am good at ... " or "I can do ..." or "I cause people to ..." Again, these are all about what we do. If it's not about what we do but who we are... then how are we to think about that?

Jesus came so we can live from who we are.
Do we really know how powerful this is???
God really has created us.
God really loves us and trusts us enough that he made us to represent heaven.
Jesus came so we can have life.
He died to redeem us. Completely.
The work has already been finished. It's all done!
So we can say with confidence that...
We are powerful.
We are complete.
WE ARE... His love, His light, His power, His healing... to this world, right here right now.
So then, what we do or don't do does not change who we are. Not one bit!!!
Because Jesus has really done it! We can't add anything at all to his love he already has for us, or to do work he has done for us.

We are light. That means that wherever we are, we are light just by being there.
It's not even whether we say or do something. We already are light.
I'm not saying that we don't need to do anything then. Quite the opposite.
Once we know who we are, we can do anything and there's nothing to stop us!

Let's be accountable to each other so we really know this and live from that revelation and position.
Accountability will be another topic we will talk about another time...

ちょっと前のことですが、ある人にこんなことを言われました。

「。。。やっぱりあなたたちのテーマはアイデンティティーなんですねぇ」

そのときには、いきなり何がやっぱりなのか、そもそもテーマって？？？って複雑な気持ちだったのを覚えているんだけど、でもその人のライフテーマっていうかライフメッセージみたいなのって、他人から見たらそれぐらいわかりやすいのかもね〜と思いました。（別にひとつに限定しなくてもいいとは思うのですが）結局、同じことをよく話しているのだろうし、また何を話していても同じところにたどり着いているのだろうなぁと。

そんなわけで、とにかく本当にアイデンティティーということは私たちの中で大きな話題なわけです。いつもなんだか話していることだし、いつもそこに戻るようにしているし、他の人のことやいろんな問題とかを考えてみても、アイデンティティーを知っていることがどれほど大切かを確認するのです。

自分が何者なのか、とかどう生きるべきか、とかってほとんどの人が時に悩んだりすることだと思います。だいたい、何をするか、するべきか、これからどうするべきか。。。っていう感じの考え方で。私たちも夢を見ようよ！って励ますのが大好きなんだけど（ジェレミーはいつも「夢のない人たちが夢を見る事ができるようになるように何か手助けしたい」って言ってます）。。。自由に！大胆に（生きよう）！大きく夢を見よう！。。。って言うけど、じゃあ実際に夢なんてないんですけど〜っていう場合にはどうするの？？

でも、最近またまた大きな啓示なのです。今まで以上にパワフルな啓示として実感するのです。それは、私たちが何者かを決めるのは、私たちが何をするかではないってこと。今までに何をしてきたか、経験したか、でもない。そして、これから何を成し遂げるか、でもない。自分が何者かをわかっていなければ、何をしても世界を変えることにはならないのです。それなのに、「自分は何者」って考えるときに、やっぱり「。。。が得意」とか「こんなことができる」とか「人に対して。。。」とか。そういう基準に戻ってしまいがち。何をしているか、に戻ってしまいがちなんですね。

でも。

神様は本当に私を造ったのです。

本当に私を愛しているんです。

こんなスゴい者としてくださるほど愛しているんです。

イエスは私がいのちを得るために来てくださった。

私を購うために死んでくださった。完全に購うために。

そして、全ては本当に完了した。

だから、私はパワフルな存在。

完全とされたもの。

私たちが、神様の愛、光、力、癒し。。。そのものとしてこの世に存在することができる！

今ここで。

このこと。本当にわかっていたら！！

私たちが何をするかしないかは、私たちを変えるものではない。少しもその価値を変えるものではないのです。

だからといって、何もしなくていいよ〜ではないです。

でも、自分が何者かわかったとき、何でもできる！何も私たちを止められない！

お互いに本当の自分として生きられるよう励まし合いたいですね！

その啓示とそのポジションから生きられるように。

もう一度あらためて救われた気分です！Feels like I've got saved all over again!

先週まで１０日間、またすばらし〜いチームをホストしました！
それにしても、神様と一緒に生きていくのって楽しい！
私たちの心にあったこと、話し合ってたこと、それとまた一致することを
他の人を通してもまた啓示として受けるっていう。。。
こういうことの連続です。
人間的に何かを無理矢理動かそうとか生み出そうとかするとしんどいけど
聖霊に導いてもらって一緒に歩んで行くと
本当にすばらしいんですね〜
何度もしみじみ。

We hosted another really amazing team for 10days until last week!
By the way, it is just too exciting and fun walking with God...
Things that had been on our hearts and we had talked about between us (Jeremy and I), having those things confirmed and encouraged by people from the other side of the world, and those things becoming more of a reality and a deeper revelation inside of us through it all...
It just keeps continuing this way.
It's so hard when you try and make something happen in your own strength and timing,
trying to manufacture something by yourself,
but walking with the Holy Spirit as our guide, it all just happens so amazingly.
We keep being surprised and blessed by it over and over again.

今回ホストしたのは
Chris Donald, Ryan&Sarah Taylorの３人。
Woodland, WAのThe Promise Churchから来てくれました。
Chrisは震災からなんと３度目の来日！

So anyway, this time we had 3 people from the Promise Church in Woodland, WA.
Chris has been with us 3 times already since the earthquake! Wow!

今回は特に私たち教会ファミリーと時間を過ごして
仙台の人たちにイエスさまの現実を現すために
来てくれたと言っていました。

This time, they came especially to spend more time with us and the church family, and to show God's goodness to people in Sendai.

そして、私たちも改めて（そして新しく）啓示と分与を受けたと思います。
イエスさまが私たちのためにしてくださったことは、本当に完全に完了したということ。
それによって、私たちは完全なものとされ、その完全なアイデンティティーから生きられるということ。自分が何者なのか。イエスにある本当のアイデンティティーということについて、ジェレミーも日曜日に何週間かかけてミニストリーしてきましたが、まさにそのしめくくりといえる１０日間でした。

We received lots from them ourselves. Revelation and impartation, both fresh and new.
What Jesus has done for us... that it's REALLY finished. He had done it ALL. And because of that, we have been made PERFECT, and we can live in the reality of the perfect identity every day. Who we really are in Him. Our true identity in Jesus. These were things that Jeremy had been sharing about and developing on Sunday in his messages, but it was all leading up to what God had for us through having these 3 guys come.

恐れることはない！落ち込む事はない！責められることはない！確信と自信を持って愛と恵みと奇跡のうちを生きていくことができる！

There is no more fear. No more getting depressed or discouraged. No more condemnation. We an live in love and grace and miracles every day. With boldness and confidence.

行くところどころで、人が神様に出会いました。
そのうち、イエスさまを信じる人も１０日間で５人ほどいました！

Wherever they went, people encountered God. About 5 of such people received Jesus!

すごく簡単なこと。ただ自分が何者かを知ること。そして、そのまま人に触れていくこと。

So easy. Just know who you are. And touch and love people as yourself.

Chrisたちチームは私たちと一緒に、この仙台が変えられるまで協力すると言ってくれています。一人ずつ、この世界を変えていくのです！

Chris and his friends are going to keep coming. Until Sendai is transformed! One by one, we ARE going to change this world!

実り豊かさを感じる Sense of fruitfulness is in the air!

この写真は、ジェンキンズ家の窓の外に広がる風景。。。
そう！こんなに大きな完全な虹！！
見えますか？？

This picture was taken at the Jenkins' house.
One morning last week, I looked outside and this is what I saw...
Yes! What a huge, beautiful, perfect rainbow!!!

そしたら、少し後にその虹がこんなふう〜に
地上に降りてきていました。

こんなのを見たのは初めてです！！！

この季節。なんだかたくさんの実が熟してはじけそうになっているのが感じられるようです！

これから神様は大きなことをこの仙台の地にしてくださる。神様の約束ー天の父として私たちを本当にこれ以上ない愛で愛してくれてる。イエスを通して私たちを完全なものとしてくれた。恐れはない。欠乏もない。死も病気も私たちのどんな過去や失敗も、その愛から私たちを引き離すことは絶対できない！そして私たちはその和解のことばをみんなに伝えるために毎日生きて行く。

いまだかつてない神の霊の注ぎがこれからここに始まります。。。！

A little later that morning, the rainbow CAME DOWN and RESTED on the land. 

Have you ever seen anything like this before?? Because I hadn't!!

It just feels like all the fruit all over the place, they are just ripe and about to burst! in this season...

God is going to do such huge, amazing thing among us, here in Sendai. 

And His promise to us - that He loves us with such big love, bigger love doesn't even exist!!! And God has made us perfect through what Jesus has done for us. There is no fear. No lack. Death or no disease, no past or failures can ever separate us from this love! And now we are here with the words of reconciliation, to live and carry that reality to people every day.

WE ARE ABOUT TO EXPERIENCE THE GREATEST OUTPOURING OF GOD'S SPIRIT THAT NOBODY HAS EVER SEEN...!!!

by kumi

１０月のスケジュール

１０月２日（日）、１６日（日）、２３日（日）礼拝後食事会もあります、３０日（日）
礼拝朝１０時半から明泉幼稚園丸山キャンパスのイマージョンビルディング１階ホールにて

１０月９日（日）のみ夕方５時からイマージョンビルディングの３階

１０月１４日（金）、２８日（金）夜７時半からワーシップタイム
ジェンキンズ宅にて

集会についてのお問い合わせは、arise.sendaichurch@gmail.comまでお願いします。

今度の日曜日（９月１８日）の礼拝場所と時間について

９月１８日（日曜日）のみ、礼拝の時間が変更となります。

この日の礼拝は
場所：明泉幼稚園丸山キャンパス内イマージョンビルディング３階ホール
時間：午後５時から６時半
となります。

よろしくお願いします。

２５日の礼拝はいつも通り、朝１０時半からイマージョンビルディング１階ホールにて集まります！この日は礼拝後に食事会があります♪お一人１品持ち寄りでぜひ参加してください！

３０日（金曜日）は夜７時半からジェンキンズ家で賛美のために集まります♪
参加されたい方は、arise.sendaichurch@gmail.comまでお問い合わせくださいね〜

Next Sunday, September 18th will be a little different from our usual Sunday schedule!
On this day, we will get together for our worship service at 5pm in the big room on the 3rd floor of the Immersion building at Meysen Maruyama Campus. 

We will meet at our usual time on Sunday, September 25th, starting from 10:30am!
There will be a pot luck lunch together after the service. Bring 1 food item and join us!

Also, on Friday, September 30th, we will come together for intimate worship time at the Jenkins' house at 7:30pm. If you are interested, contact us on arise.sendaichurch@gmail.com!

「種・言葉・幻」コンファレンスのお知らせ

「種・言葉・幻」コンファレンス

　　1サムエル3:1b

　　幻は、神の言葉から来る。

　　神が語らない限り、幻は生まれない。

　　信仰は、神の言葉を解放し、それが幻となる。

　　幻が見えたなら、それを得ることができる。

2011年9月16日（金）－18日（日）

■会場：佐野リバイバルセンター（栃木県佐野市大橋町1617）

■スピーカー：デイル＆ルアン・マスト

「イーグル・ファイヤー・ミニストリーズ」を通して世界中の様々な宗派の中でミニストリーしている。

デイル師は強い預言的、使徒的な油注ぎを頂いている。ルアン師は、解放と預言的外套に加え、栄光と火の油注ぎを頂いている。ご夫妻は、御霊の賜物のうちに働いて、救われていない魂に証し、教会を高め、信者が神の声を聞くように励まし、聖霊に従う事くる祝福を教えている。また、世界におけるネットワーク、牧師、教会、修養会、教会リーダーや聖徒にミニストリーしている。

■スケジュール

9.16（金）20:00-　女性集会「トラウマと恥の打ち破り」

　　　　　　　　　  ※この集会は女性限定です。（参加無料、自由献金あり）

9.17（土）10:30-12:00　セッション1　

　　　　　 13:00-14:30　セッション2

　　　　　 15:00-16:30　セッション3

　　　　　 18:30-　　　　セッション4

9.18（日）10:30-12:00　聖日礼拝（参加無料　自由献金あり）

■参加費（17日）：3,000円（自由献金あり）

■お申込み

・Eメール office@isano.org まで、住所、氏名、教会名、電話番号をご連絡になり、参加費をお振り込み下さい。 

　ー 郵便振替口座 00320-1-4491 佐野キリスト教会 ー

　※ お電話でのお問合せは、0283-22-7550まで。　

■ホテルご案内

シティーホテルオークラ　 　　0283-24-1234

ホテルサンルート佐野　 　　　0283-24-5000

ルートイン佐野藤岡インター　 0283-27-0065

カンデオホテルズ佐野　 　　　0283-20-1560

■主催＆お問合せ

佐野リバイバルセンター

栃木県佐野市大橋町1617　

email:office@isano.org　tel:0283-22-7550

-- 

メール：japan@arise5.com

サイト：www.arise5.com

ブログ：ronsawka.wordpress.com/日本語/

ジェンキンズ家でワーシップ＆祈りのため集まりました♪ Time of worship&prayer at the Jenkins

今晩は、ジェンキンズ家のリビング／ダイニングにたくさんの人が集まりました♪
何のため？
みんなで神様を礼拝して、愛して、神様の臨在をエンジョイするためです。
賛美したり、主の歌を歌ったり、祈ったり。
日曜日とは違う雰囲気で、やっぱりこういうのも必要ですね〜

ジェレミーが最後に一言シェアしました。
それぞれ個人で神様を礼拝したり、神様の臨在を知ることは大切だけど、
集まってみんなでそれをすることは、お互いの間の信頼感も必要となってくる。
回を重ねることで、集まっているんだけど、誰かがリードするというよりも、聖霊様にリードしてもらう集まりになっていくことがもっと楽しみだ、って。

本当にそうです。

最後に神様が私に、日本のクリスチャン、というか教会の姿を見せてくれました。
今までのイメージとは全く違う、
雄々しく力強く激しく熱い。。。まるで炎が動いているような群れの姿でした。
言葉では表しにくいですが、そのイメージが心に焼き付いています。

次回は９月の第一金曜日の夜に集まります。

We gathered together to worship and pray in our (Jenkins' house) living/dining room tonight!
Just to worship our Father together, to love Him, and to enjoy His presence.
We sang, worshipped in the spirit, prayed.
It's a different kind of thing to gathering for worship on Sundays.
Very much needed, encouraging time.

Jeremy commented at the end;

it's important for us to worship God individually and to know His presence,

but it requires trust between each other to do it together as a group.

We (Jenkins) led the whole thing more tonight, but as we do this more together, it'll be more the Holy Spirit leading us, and it'll be more fun!

God also showed me a vision of the Japanese christians, or the church at the end of our meeting.
It was so different from the image of us until now.

The Japanese church, the tribe, looked so courageous, powerful, strong, tenacious, fearless, passionate...
it was as though a big flame of fire was moving around.
It's hard to express in words, but the image stuck with me.

Our next meeting will be on the first Friday night of September!

はははははははー！Hahahahahahhahahahaha!!!!

昨日、神様が今の戦略を教えてくれました！

それは
ははははははっはははっはははははー！！！！
です。

FUN! JOY! LAUGHTER!があるところを私たちの敵は嫌うんだよね。
私たちは神さまの子どもだからクリエイティブ！なんです。
ということは、いろんな状況の中にその目の前にあることを超えて
新しい方法、神様の知恵、違う視点を発見していくことができるということ。
そうすると、楽しくなるんですね〜
おもしろい！

Yesterday, God told me the strategy for now.

It's...

hahahahahahahahahahahahahhhhh!!!!!!!

Yes. Our enemy hates FUN! JOY! LAUGHTER!

But we are God's children, we are so creative.

That means that we are able to discover God's new ways, wisdom, new perspective beyond whatever present circumstances we find in front of our eyes!

This makes life fun!

Isn't that great!!??

２８日（日）はサーカ先生が来てくださいます！Apostle Ron coming to our church next Sunday!

ARISEネットワーク代表ロナルド・サーカ師が日曜日に来てくださることになりました！
今回もまた、今の時期にタイムリーな必要なミニストリーをしてくださると期待しています。
ぜひご参加ください。
またこの日は礼拝後に食事会をします。
１品持ち寄りでぜひご参加ください！

時間場所はいつも通りです。

８月２８日（日）１０：３０amから

名泉幼稚園（丸山キャンパス）イマージョンホールにて

Apostle Ron Sawka, the director of Arise network, is coming to minister at our church next Sunday!

We are expecting to receive from God some timely, key things through him again.

Come and join us!

There will be potluck lunch after the service too; everybody will bring one item of food and we will eat together!

Meeting time and place is as usual - 

Sunday, August 28th from 10:30am

at Meysen Maruyama Campus Immersion Hall

See you then!

国分町に出没！？

アイリスチームの滞在中は、何度かこんな感じで国分町に出かけて行きました〜！
（だいぶ前にもやってたことがあったんだけど。。。人数がいないということでストップしてしまっていました。）
また再開したいと思います！

このときも、最初は酔っぱらって適当な話をしているだけのように見えた若い男性が、後には津波で自分の友人が数十人も亡くなったと話してくれました。そんな心の痛みを誰が想像できるでしょう。神様が触れてくださることしか慰めを与えられないですよね。

話した中の数人は、私たちと話していることを友人にからかわれて無理矢理連れて行かれてしまったんだけど、その一人はわざわざそんな友人をストップして
「バカにされることも多いと思うけど、がんばって続けて活動してください。」
と言ってくださった。何やってんの？？？とバカにする人がほとんどでも、神様のことを聞きたいと思う人たちが必ずいる。やっぱり出かけていきたいです。

When the Iris team was here, the team and us went out to Kokubuncho in Sendai downtown to meet people and let them know God loves them!
(Yes, we had done this kind of thing before, but had stopped it since we didn't have enough people... but this shouldn't be an excuse any more...)
So watch this space, we will be out again!

On of those nights, a team member was talking to a young man, who at first appeared to be just joking around. He was quite drunk. But later he shared that he had lost many of his friends in the tsunami. How can anyone know the pain of such a thing... only God can bring comfort...

Several of the people we talked to on the street were pulled away from us by their friends who thought they were being silly and embarrassing to be talking to crazy people like us! But one of them stopped their friend and made it a point to tell us TO KEEP DOING WHAT WE ARE DOING EVEN IF PEOPLE RIDICULE US! Yes!!!!! Many may think we are foolish, but there ARE people who REALLY WANT TO MEET GOD!!!!! So we want to keep doing this.

８月の礼拝スケジュール August schedule

８月の礼拝はお休みなしで集まります〜！

毎週日曜日、朝１０時半から１２時頃まで
名泉幼稚園丸山キャンパス内、イマージョンビルディングホールにて

お問い合わせは
arise.sendaichurch@gmail.com
までお願いします。

We are meeting for worship every Sunday this month!

Come join us and let's worship and love God together at 10:30am every Sunday morning at Meysen Maruyama Immersion building hall!

Contact us at
arise.sendaichurch@gmail.com
for any enquiries.

国分町に登場！"We are here!" in Kokubuncho

国分町に行きます〜！！！
個人預言、癒しや祝福の祈り、おしゃべり、ハグ。。。

神様を体験したい人、会いにきてください！

We are going to Kokubuncho tonight!
Prophecy, healing, blessing, hugs...

If you want to experience our God, come meet us there!

神様は神様だから God is God!

昨日は気仙沼にあるマザーズホームという自閉症養護施設の子どもたちとスタッフの方々に会いに行きました！

施設の建物は津波で流されてしまったため
今は部屋を借りて集まっているという老人ホームへ
３月１１日は大きな揺れの後に公民館に非難し
津波はその３階建ての公民館の２階の天井にまで達し
そして船舶用燃料タンクのオイルが炎上して
非難していた公民館も炎にのまれてしまうのではないかと覚悟したそうです
その後、ロンドンにいる園長先生の息子さんのツイッター投稿を通して
３日目にヘリコプターで救助されたのこと


この日は４人の小学生の子どもたちが来ていました


私たち教会チームとアイリスチームで自己紹介をして
１階のホールでパラシュートを使ったりしてゲームをしました
その間、お母さんたちやスタッフの方々とお話をしたり祈ったりしました


片方の目がほとんど見えないという女の子がいました
クリスチャンと私で彼女のために奇跡を祈りました

即座の癒しは見られなかったけど、神様が触れてくださったことを信じています

でも。。。！！！

その後クリスチャンが言っていました
時間をかけて癒しが起こることはもちろんあるけど
即座の癒しも見たことがある
神様はそれができるんだから
神様のベストを体験していきたい

心にチャレンジを受けました
癒しとかの祈りをするときに
一番欲しい癒しを期待しきれずに祈ってしまうことがどんなに多いかと
どうしてそうなのか
どうして神様のベストを見ていないのか
考えました
期待してがっかりするのが嫌だから？
神様の愛は癒しを見なくたってあるから？って言い訳？

でも愛があるなら
あえて踏み出して期待することができるはず
神様は喜んでベストの奇跡をくれるはずなのに

もっともっと
神様の愛の啓示が欲しいと思いました
もっともっと
求めていきたい


Yesterday, we went to a day service center for special needs children in Kesennuma.
We met 4 children and their parents and the staff working there.

Their building was washed away by the tsunami, so we saw them at the day service for the elderly that they have been using for their service too.

On the day of the earthquake, 

they evacuated to a community center after the big shaking.

The tsunami reached the ceiling of the second floor of the building.

And just when they survived the shakings and the tsunami,

they saw the flame covering the water.

The fuel for the big ships from the port had caught fire.

They all feared the worst.

But the fire didn't come to the building,

and they waited for 2 days until on the 3rd day the helicopter rescue came!!

The principal's son who lives in London had received a short message from his mother,

and had twittered asking for rescue.

The message spread quickly and led to the rescue.

So yesterday, there were 4 elementary school age children at the center.

We introduced ourselves and then played with the children and the staff.

Some of us talked with the mothers and staff and prayed for them.

We prayed for a little girl's right eye for healing.

We prayed for a miracle.

We didn't see a instant healing, but God touched her.

But!!!

After that, Christian who is the co-leader of the Iris team said something that challenged me.

He was frustrated that we didn't see any instant healing take place.

He said that of course, sometimes healing takes place gradually.

But he has seen instant healing too.

God can do it.

He said he wants to see God's best for people.

I felt very challenged.
So often when we pray for healing, we don't quite expect what we really want to see.
But why???
Why are we not seeing God's best in people's lives???
I realized that I was afraid to be disappointed.
I was telling myself that even if they can't see complete healing there and then, they can still experience God's love. But was that just an excuse?

If we risk for love,
we would dare expect more, God's best for them,
because we know that God is more than happy to give the best to them to show His love.

Risk for love then God will do the miracle.

It is our job to love, and God's to heal.

So want more revelation of His love in our lives!

アイリスチームパーティーin 石巻！Iris relief party bash in Ishinomaki!

昨日は気仙沼の渡波小学校の校庭でアイリスチーム企画のパーティーをしました！！！

焼きそば５００食以上、わたあめ、かき氷、ゲーム、景品、空気を入れて中に入って遊べるお城、金魚すくい、ネイル、フェイスペインティング。。。などなどもりだくさん！
そして、アイリスチームによる劇と短いゴスペルメッセージもありました。
たくさんの方々とお話をし、祈り、イエスさまを心に迎える人もいました。

The Iris relief team organized a big party at a shelter (elementary school) in Ishinomaki!!

500+ portions of yakisoba (fried noodles), cotton candy, shaved ice, games and prizes, bouncy castle (so much fun!!), nail painting, face painting... and of course prayed and prophecied to many.

The team did a skit with a short gospel message too. We met many precious people...

たくさんの笑顔と涙と笑い声で校庭がいっぱいになりました！出会った方々にまた会いに行きます！ ... and we are going to go see them again soon!

call for more! MORE（もっと）を求める季節

今のキーワードは
MORE MORE MORE!!!!!です。

神様をもっと！体験できる。
神様の愛、臨在、油注ぎ、平安、導き、喜び！

私たちが欲しいと願うだけ体験できるのです。

The word for this season is
MORE MORE MORE!!!!!!

More of God!
More of His love, his presence, anointing, peace, direction and JOY!

We can determine how much of HIM we want in our LIVES!!!!!

JULY SCHEDULE ７月のスケジュールです

７月は３日、１０日、１７日、３１日（日）に通常通り１０時半から礼拝
場所：明泉幼稚園丸山キャンパスイマージョンホール（泉区上谷刈）

７月２３日（土）、２４日（日）アイリスレリーフセミナー「愛により強いられた」
佐野リバイバルセンターにて
２４日（日）は仙台での礼拝がお休みとなります。
２６日（火）からはセミナー参加者とアイリスチームで東北の被災地でのミニストリーをします。

ジェンキンズ、佐野誠、相原詩乃は７月４日（月）、１１日（月）に気仙沼の幼稚園でミニストリーをします。また、今月中に釜石の保育園に行って、その園児たちと保護者の方々と会う予定です。

７月１４日（木）、１５日（金）はHOPのチームとコラボレーションしてミニストリーをする予定です。

お問い合わせなどは arise.sendaichurch@gmail.comまでご連絡ください。

Sunday worship from 10:30am on July 3rd, 10th, 17th and 31st at Meysen Academy Maruyama campus Immersion hall.
There is no service for us in Sendai on July 24th.

Iris relief seminar “Compelled by love” July 23rd, 24th at Sano Revival Center.
After the seminar (26th-), we will go minister to those affected by the earthquake and tsunami in Tohoku.

Jenkins, Makoto and Shino are going to Kesennuma on July 4th and 11th to do some ministry at two kindergartens. Also this month, we have been asked to go to Kamaishi to meet with some kids and parents at a daycare. 

We are planning to work together to do ministry with the IHOP team July 14th, 15th. 

For enquiries, contact us on arise.sendaichurch@gmail.com

栄光の器！Vessels of God's glory!

イエスさまに心ときめく乙女しのちゃんとジェンキンズ家のプリンセスまのん登場ですー！Jenkins' lovely daughter Manon and lovely Shino

かわいい♡

昨日から、私たちの礼拝場所が変わりました！！！！！！

一番町サンモールアーケード内スタジオカラコルで礼拝を続けて４年。

あんなダウンタウンの場所に毎週使える場所が見つかったことも奇跡的でしたが、今回はもっと奇跡的なステキな場所です。

昨日のメッセージにもありましたが、少し前から神様がジェレミーに与えてくれていたフレーズがあります。
I will establish you in your place　＝　わたしはあなたをあなたの場所において確立します

このestablishということば、聖書の中にも何度も出てくるのですが、同じようにestablishと訳されていても原語ではいくつかのことばが使われています。

そのことばを直訳すると
ARISE!
という意味だということです。

神様がすでに私たちのうちに置いてくださっている約束、使命、アイデンティティーがあります。今、それがARISE!立ち上がる！！ときなのです。
何をしたから。。。ということよりも何よりも前に、
神様が作ってくださったその存在として大胆に立ち上がる！

そんなリアルで心から思いっきり生きる生き方をしていきましょう！

So yesterday was our FIRST worship time at our NEW venue!!!

We gathered and worshipped at Studio Caracol on Sunmall arcade downtown for the last 4 years.

It was such a miracle that we found a place in that location. Not easy to find, especially since we needed a place that we could rent every week.

But THIS ONE is even more miraculous. It is a beautiful place. Thank you God!!

Yesterday, Jeremy shared something interesting.

God has been giving him a certain phrase for the last few months. 

God said that "He would establish us in our place".

Jeremy looked up this word "establish" in the concordance as it's used over and over in the Bible.

There are several words in the original language that have been translated into the English word "establish".

And Jeremy realized that the one that is used the most... the literal meaning is "ARISE".

Wow.

God has given each of us promises, destiny, identity...

It's not something that we need to create and build in our own strength, but it's already THERE in us.

It just needs to rise up. Now is the season for those things to ARISE in us!!

Let us live our lives from our hearts, let's make our lives happen.

Kx

House of prayer!!

今週もすばらしい一週間になりそうです。

先週は盛りだくさんでした。
震災以来、良い意味でも悪い？意味でも盛りだくさんです。

でも、悪いことがあればその何倍もの良いことで
私たちをびっくりさせてくださるのが神様です！！

とにかく、震災以来、
なんだか世界のいろいろな場所から天使だった？と思っちゃうような人たちや、励ましのメールや教会へのサポートを頂いています。
アメリカはもちろん、インドネシア（ジェレミーの昔の友人から）、アイルランド（全く知らなかった教会のキッズチャーチから）、カナダ（これまた全く知らなかった教会から）、スエーデン（くみの妹を通して）、台湾のトップチャーチの方々から、イギリス。。。

そして、先週は被災地の視察に来られた東京のThe Altar IHOP、HOPFAN Japanの方々９人がジェンキンズの自宅にまで来てくださり、励まし祈り預言してくださいました。

Kansas city にあるInternational House of prayerを訪れてから、「神の臨在がとどまっている場所。誰もが入ってきたら神にうたれる！」場所を仙台に欲しい！！という思いは特に４年前からあったものです。その前にも２４／７の祈りのビジョンはくみのイギリス時代からの思いです。そして、今やらない理由はない！ということで、とにかく始めてみるべきなんじゃないかと思っていたそんな矢先に、The Altar IHOPのジェニファーさんとコネクトする機会があってこういう展開に。。。！
ワクワク！詳細まもなくアップしますので、お楽しみに！！

この地に「神様の臨在がとどまる場所。神様の栄光がとどまる場所。人々が来るときいつでも神様を体験して出て行くことができる場所。啓示があり分与がありクリエイティビティーが溢れる場所。」主への愛に燃えて賛美と祈りが続く場所。
そんなものをホストできる場所となりたい。

I feel this is going to be ANOTHER great week...!!

Actually, lots has been happening every week, since the earthquake. 

Both good and not so good, I suppose.

But our God is just so good. 

When there's something not so good, He will surprise us with so much more GOOD stuff.

God has been sending so many surprising gifts to us, especially since the earthquake.

From all over the world, literally, we have had people come visit us (and we wondered afterwards if they were actual people or angels?? they just come and bless us so much...), encouraging messages, financial gifts. They came from America, Indonesia, Ireland, Sweden, Canada, Taiwan, England... most of them, we haven't even ever met before. 

Last week, we had a team of 9 people from The Altar IHOP and HOPFAN Japan come visit us in our house! We had a truly amazing, crazy time with them. It was such a blessing. 

I (Kumi) have had a dream of having a place in Sendai where God's presence dwells and stays, where people will be hit by God's presence and love when they enter... this has been on my heart especially since visiting the International House of Prayer in Kansas City about 4 years ago. Having a 24/7 prayer initiative has been also something that has been on my heart since my time in England. And at this time, I've had it on my heart again, thinking "Why not now? Why not do it??" So we are going to lauch something! very soon!! And this is when I connected with Jennifer Gracey of The Altar IHOP in Tokyo. Perfect timing.

We want a place HERE...
where there's passionate worship and intimacy with God, prayer happens... and there...

GOD'S PRESENCE DWELLS
GOD'S GLORY STAYS
PEOPLE COME IN AND EXPERIENCE GOD AND GO OUT FROM THAT PLACE
REVELATION, IMPARTATION AND CREATIVITY OVERFLOWS
We are going to be people that host such things.

スタジオカラコルでの礼拝最後です！？ Last Sunday at...

明日は日曜日！

神様を賛美するときって本当にスイートなんだけど
みんなで集まって賛美、礼拝することの魅力はまた言葉にならないくらいのものです♪
１週間前の日曜日には、賛美が続いて続いてとまらなくて
メッセージには５分くらいしか残っていないくらいでした。
明日もワクワク。。。

でも明日はちょっと特別。（かなり特別）
父の日、ってことはみんな知ってるけど
明日は私たちの教会の礼拝でお借りしていた
「スタジオカラコル」と最後の日なのです〜
２００７年の５月からほぼ毎週集まって
明日が最後で
来週からは新しい場所で礼拝をすることになります！

来週からは
泉区上刈谷にある明泉幼稚園イマージョンビルディングのホールで集まります！

Tomorrow is Sunday!!

We are excited to get together as church again to worship God.

Praising Him is always so special and sweet... 

but getting together with others and praising Him is also so wonderful... you can't even describe it.

Last Sunday, we kept on worshipping, singing, we only had a few minutes left for Jeremy's message.

Can't wait to worship Him tomorrow!

It's a special day for us too.

Of course, it's Father's day, but not only that, it's our last day to meet at Studio Caracol, where we have gathered together every week since May 2007.

From next Sunday, we will meet at a new place!

Meet us at the Meysen Kindergarten Immersion Building Hall at Meysen Maruyama campus.

６月のスケジュール June schedule!

いつもあれもこれもブログに書こう♪♪
と思いつつ、書かずに時間がたってしまいます〜

ということで、１ヶ月ぶりですが、今日はスケジュールのお知らせです！

６月５日（日）ネットワーク初穂の集会in 栃木県佐野市、佐野リバイバルセンターにて
この日の仙台での礼拝はお休みになります！！！！！よろしくお願いします。

６月１２日（日）、１９日（日）日曜礼拝スタジオカラコル（青葉区一番町）にて１０：３０am〜

６月１２日（日）ペンテコステです！礼拝は通常通りの時間に行いますが、夕方にはスペシャルハウスミーティングをします！詳細はジェンキンズまで。

６月２６日（日）から礼拝場所が変わります！！
明泉幼稚園丸山キャンパス内、イマージョンビルディング１階ホールにて
（仙台市泉区上刈谷４−１−１イマージョンビルディングは北環状線側からホーマックの近くの本間記念東北整形外科の横の道を入ってすぐ右手にある建物です。建物の前の幼稚園用無料駐車場を利用できます。）八乙女などからの送迎が必要な方は、お問い合わせください。

お問い合わせは arise.sendaichurch@gmail.com、もしくは090-2114-6967（ジェレミー）までお願いします！

I do have so many things rolling around in my heart about what I could write on this blog... and somehow not manage to get them out so quickly. So it's been a month already since my last entry. Sorry!

Here is the schedule for June.
Feel free to contact us, and join us for worshipping and loving Him!

June 5th (Sun) This is our network firsrfruits meeting day, which means there will be no service in Sendai. Many of us will be going to Sano, Tochigi (Sano Revival Center) for this.

June 12th (Sun), 19th (Sun) Sunday worship at 10:30am at Studio Caracol downtown.

The 12th is Pentecost sunday - so we will have a special house meeting in the afternoon as well as our regular time service. Ask the Jenkins for details!

PLEASE NOTE that our service venue will change from June 26th (Sun)!!!!!!
We will meet at Meysen Academy Maruyama Campus, Immersion building hall (lower 1st floor) at 10:30am.
For direction see map. The immersion building is off R37 near Homac, turn into the narrow road by the clinic (Honma Kinen Tohoku Seikei Geka), the building is the one on the right. There is also free parking in front of the building. If you need a ride from Yaotome station, let us know!

Let's have a extraordinary great month!

5月8日のスケジュール変更 change of schedule

5月8日(日)は佐野で初穂の集会があるため仙台での礼拝がお休みです
とお知らせしていましたが、佐野への参加者が少ないため予定変更します！

いつも通り、
スタジオカラコルにて10:30から礼拝です。
どうぞご一緒に礼拝しましょう！

お問い合わせは090-2114-6967または
arise.sendaichurch@gmail.comまでお願いします。

Change of plan!
As there are not many people going to Sano Firstfruits meeting, we will have our Sunday service as usual.
10:30am at Studio Caracol in Ichibancho Sunmall downtown.
For enquiries, phone Jeremy on 090-2114-6967 or write us
arise.sendaichurch@gmail.com
See you all there!

LOVE is the key

Iris relief のチームが来ます！
とブログに書いておいたまま。。。

あっという間に第一弾と第二弾のチームがやってきて
帰っていきました
アイリスレリーフのチームとの出会いはまさに神業。。。
佐野リバイバルセンターのマイク＆レイチェル牧師はもともと仲が良いんだけど、彼らを通してこのチームは来ました
そしてリバイバルセンターの教会のみなさんとのコラボも最高でした！
こんなにぴったりで大成功のチームワークは他になかったと思う！
イエスさまのことを本当に愛していて
大切にしているもの目指しているもの、持っているDNAのようなものがぴったりで
本当にびっくりするばかりでした
私たちにとっても大きな励ましと力でした

それぞれに１０日ほどずつ仙台に来て
南は亘理、北は大船渡までいくつもの被災地、避難所に行ってきました
彼らの別の名は「JOY SHIP」joy＝喜びの船、でした
その名前の通り、たくさんのfunと笑顔と笑いと喜び、そして愛をばらまいてきました

二つのチームを通して、一体何人の人が祈りを受け、癒しを経験し、
そしてイエスさまを信じたんだろう！！？？
また私たちジェンキンズの友人、英会話の生徒さんたち、お気に入りのカフェのオーナー夫婦、そしてもちろん教会のみんな。。。
たくさんの人が彼らのカルチャーに引き込まれていきました

そんなわけで、ブログ記事アップしてなかったのに極端ですが
私にとってのハイライトのいくつかを紹介していきます


東松島のある避難所では、
たくさんの子どもたちに出会いました
アイリスチームが用意したwiiやクレイジーなゲームをして遊んだ後、
チームメンバーのDanaさんが自分がイエスさまに出会ったときの話をしました
(ちなみに、彼はもとプロのサッカー選手だったのですが、話の後にある男の子が彼のところにきて「ぼく水泳選手になりたかったんだけど、サッカー選手になりたいと決心したよ。」と話してくれました。Danaの話に感動して、彼なりの方法でそれを表現しようとしたんですね。かわいい。。。！！）
子どもたちは熱心に耳を傾けていました
その後、Mattさんが自分の奥さんを亡くしたときの話をすると
子どもたちの心はさらに引きつけられていました
この子どもたちはみんな、家はお友達や親戚を津波で失ってしまっていました
地震と津波の怖さを体験していました
その夜、音楽室に集まっていた子どもたち２０人ほど全員が
悪夢がなくなるように祈りました
そして、イエスさまを信じました
恐れに押しつぶされてしまわずに
これからたくさんの大きな夢を見て行くことができるように。。。

他の避難所でも、たくさんの子どもたちに出会いました

亘理のある避難所では、
荒浜の小学校、中学校の生徒たちとその家族４６家族が
小学校の体育館で避難生活を送っています
この避難所にいる子どもたちは全員
地震の後に自分たちの学校の上の階から
津波が迫ってきて
家も車も船も人も
押し流して全てを飲み込んでいくのを
ずっと見ていたと聞きました

同じ避難所で出会った女性の話によると
津波から逃げられるかわからなかったとき
このまま死んでしまうか助かるのかわからなかったとき
「心の準備をしてください」との放送があったそうです
（何の放送だったのかはよくわかりませんでした。それ以上詳しく聞くことはできませんでした。）

避難所で出会う目の前にいるその子どもたちが
みんなそんなに怖い思いをしたのだと
想像もできず心が本当に痛みました

家も車も財産もそれまでの生活も全て失ってしまった
そのたくさんの家族に
何ができるんだろう

でも、考えているだけでは何もならないんですね
どんなに大きな心の傷を抱えていることだろうと想像しているだけでは
何を言っても何をしても何もならないかもしれないって怖々と遠慮していても
何もならないんですね
むしろ、その思いや辛さは自分には想像できるなんて思わないけど
それでも愛を伝えたい。。。あなたは大切な愛されている人なんだって伝えたい。。。
だって神様は知ってるから。
自信を持ってそのことを表現していくこと
愛には形があります
その人にとってその人が自覚している必要なものだけを届けるんじゃない
だって、最愛の人には溢れるくらいたくさんのことをしてあげたいでしょう？
そういうことなんですね
アイリスチームからはそのことを学びました
避難所のみんなが喜ぶ何かをしよう！ってことで何をしたかっていうと
癒しや回復や祝福のためのお祈りはもちろん
マスコットたちをたくさん登場させて歌って踊りました
音楽のプレゼントをしてみんなで泣きました
K？Cのフライドチキンを３００ピース（それだけで６万円以上。。。！）買ってきてみんなで食べました
３、４、５月のお誕生日会をして避難所の全員にバースデーケーキとお寿司とフルーツバスケットと花束とお菓子とを持っていきました

普通だったら
予算とにらめっこして
「これくらいだったらできるかな？」
「そこまでしなくていいかな」
って思うでしょう？
この人たちは
「チキンをみんなに食べてもらいたい！」
「３００ピース注文できる？」
「７万円？オッケーお願いして」

チームのみんな旅費も滞在費も自腹です
それでももっともっと何かしたい
とにかく日本に来て出会う人を愛したい
それだけでした

日本人は控えめだからとか、
感情を表に表さないからとか、
そうかもしれないけどとにかくとにかく愛して

そうするときに、
今までは難しかったことが簡単でした
今までなかったブレイクスルーがありました
相手の心に神様の愛が伝わりました
その感覚、忘れられません
シンプルなこと
何も複雑なことなんてないんだってわかりました

分かりきったことかもしれないけど
今さら何を？って思うかもしれないけど
私たちにとっては大きな大きな啓示です

今まで私たちが夫婦で
そして教会で夢見てきたこと
祈ってきたこと
預言で約束をもらってきたこと
その一つ一つが現実になっていった！
すごいことです

行くところどころで
人々が神様の愛に触れられて涙し
体の痛みや不調が癒され
とってもシンプルにイエスさまを心に迎え入れました
行くところどころで
二つのチームの滞在中に６０人以上の人が実際にイエスさまを信じる祈りをしました

日本の人の心につながるには
愛が鍵だと確信しています

I know we posted on this blog a while ago that a team from Iris relief was coming to Sendai to work with us...

...well, the 1st reponse team came and left, and then the 2nd response team came and we hosted them as well, and now they have left.
But what can I say??? Wow.

The connection with them was just so... God! We always loved Mike and Rachel and the church at Sano Revival Center. And through them the Iris team came. We could not have had any better match or greater success. It was so great hosting them and working with them.
The love for Jesus, what is in our hearts, our DNA so to speak, amazingly was so similar, and they were truly a blessing and an encouragement to us too.

Both the 1st and 2nd team were here for about 10 days each.
We visited several shelters and tsunami affected areas, from Watari in the south of Sendai and Ofunato in the north in Iwate.
The team was called the JOY SHIP. They literally carried so much joy and brought so much fun, smiles, laughter and LOVE.

Through these teams, we have even lost exact count of how many people received prayer, experienced healing, and received Jesus!! They even met and touched hearts of our personal friends, English students, owner couples of our favorite cafes, as well as everyone in the church.
They were all affected by their joy culture.

So I know I am extreme (since I hadn't updated any articles for so long), but I am going to try and mention some of the highlights from hosting the Iris relief team.

At one of the shelters in Higashi-Matsushima, we met many lovely children.

One day, after playing with them with Wii and crazy games, Dana who was on the team told them his own story of how he met Jesus. (Dana used to be a professional soccer player, and one of the boys came to him afterwards that he wanted to be a soccer player even though he had always wanted to be a swimmer... his own cute way of expressing that he was touched by Dana's story and wanted to have what Dana had...!!) 

Then, Matt, another team member told everyone about the time he lost his wife... the children were all listening intently. These children had all lost something, someone in the tsunami. They had all experienced the power and terror of the earthquake and following tsunami.

That night, all 20+ children that were gathered in the music room (they were using a school as a shelter) prayed for their nightmares to stop. They all received Jesus. 

Now they will no longer be crushed by the fear of, but instead they will begin to dream big dreams for their future.

We met so many children at other places too.

One shelter in Watari had 46 families staying in a gymnasium of a elementary school - families with elementary and junior high school age children. 

We were told that all of the children there were on the top floor of their school building (which is no longer usable) when the tsunami hit their town. They saw it all.

The wall of water approaching and taking houses, cars, boats and people. 

Everything happened in front of their eyes.

A lady at the same shelter also told me that she didn't think she would survive when the tsunami came.

She was on the higher floor of a building, but somebody told them through a loud speaker "to prepare their hearts" in case the worst happened. 

To think that all the children that we were meeting there had seen such terrible thing for themselves was unbearable. Who can even begin to imagine what they are carrying in their hearts and minds?? My heart just breaks...

So then, hearing and seeing all of these things, you wonder what you can do, don't you?

These people have really lost everything. Their house, car, possessions... and what can we do for them?

But thinking about what we can do isn't helping anybody.

Just imagining how much they might be hurting isn't actually helping them, I mean, 

it's easy to feel helpless and say "well I don't know if this would help them or offend them so we need to be considerate and careful", 

and I'm not going to say that we understand what they are going through because we probably don't completely, 

but God knows.

So we just need to be bold in communicating LOVE. Tell them with whatever we have that they are loved and precious.  

So what does LOVE looks like??

It's not about bringing them what they think or recognize they need.

It's doing more and going far beyond.

Wouldn't you want to do so much more than what's necessary and enough for those you LOVE??

That's what it's about.

That's what we have learned from the Iris relief team.

How did the team communicate LOVE?

Of course we prayed for people, for healing and restoration and blessing,

but we had several mascots sing and dance for them.

We gave them a concert and cried with them.

We bought 300 pieces of Kentucky Fried Chicken (how much do you think that cost??) and shared with everyone at the shelter.

We threw a birthday party for March, April and May birthdays, and we took birthday cakes, sushi, fruit baskets, flowers and presents. And more presents. 

Yes, normally most of us would look at the budget and say, "well, maybe we can do this much... no, that's probably too much, that is not necessary" or whatever.

But not the Iris team!!

They said "Let's get chicken for everyone!" 

"Great! can we order 300?" 

"70,000yen? Ok. Order them."

Wow.

Isn't this how God, our Father, treats us??

The team members had paid for their flight tickets and spending money themselves.

But they came because they wanted to do more. They just wanted to come and love on our people.

We have heard that the Japanese are reserved or shy, we tend to suppress our emotions, etc. etc.

And that may be true.

But still just LOVE people.

When we just LOVE, what was hard before wasn't hard any more, and we saw breakthrough.

God's LOVE was being communicated to people, into their hearts.

I will never forget what that feels like.

So simple. We don't need anything complicated when we make LOVE our focus.

Maybe this is just too simple. Maybe we are just slow to finally understand this.

But this is such a huge revelation for us.

The things that we and the church had dreamt about and prayed for,

things that were spoken over us and the church and the region through prophetic words,

they have been happening here, now.

It is so amazing.

Wherever we went, 

people were touched by God's love and were in tears.

People got healed in their hearts and in their bodies.

And people just simply received Jesus into their hearts.

Every time we went out.

More than 60 people received Jesus during the time these teams were with us.

We are convinced that LOVE is the key to the hearts of Japanese.

LOVE never fails.

I am so excited.

K x

May schedule 5月のスケジュール

5月8日(日) ネットワーク初穂の集会 佐野リバイバルセンター(栃木県佐野市)にて
この日の仙台での礼拝はありません

5月月15日、22日、29日(日) 礼拝10:30am スタジオカラコルにて
29日は礼拝後、食事会があります

お問い合わせは arise.sendaichurch@gmail.com までお願いします
お急ぎの場合は 090-2114-6967 にお電話ください

Sunday, May 8 Network Firstfruits meeting at Sano Revival Center, Sano city, Tochigi
There will be no service in Sendai for us on this day.

Sunday, May 15, 22, 29 Sunday worship from 10:30am at Studio Caracol in Ichibancho, Sendai downtown

For enquiries contact us:
email arise.sendaichurch@gmail.com or phone 090-2114-6967

April schedule ４月のスケジュール

４月3日（日）、１０日（日）、１７日（日）　日曜礼拝10:30am~

４月２４日はイースターを祝います！
この日は9:30am~イースター朝食会をします♪礼拝は11am~になります。

４月１日から４月１２日までIris Reliefのチームが震災の緊急支援に来てくれています！
第２弾のチームは４月１９日から来る予定です。

問い合わせ、相談などarise.sendaichurch@gmail.comまでお気軽にどうぞ！

楽しみです！Can't wait!

今朝は、アイリスレフィーフのチームの数名とスカイプミーティングをしましたー！
本当に素敵な人たちのようです。まだ実際には会っていないけど、神様が心をつなぎ合わせてくださってると感じました。

一緒に祈ったときに感じた日本に対するいくつかのインスピレーション。
まずは、私たちは本当に愛！愛！愛！をミニストリーさせてほしいということを祈りました。（だから愛するということについてチャレンジを受けてるんですね〜）
神様ご自身をまずはもっともっともっと！愛したい。
神様にそう伝えているときに、みんな心がわくわくしました。
何人もの人が感じていることですが、神様の愛の津波が来るのです。
全き愛はすべての恐れをしめだします。
私たちは、地震津波によって死に直面しました。
でも、それを乗り越えていくのです。
だからもはや、死を恐れることもないのです！
恐れから解放されて、大胆に立ち上がる新しい世代が立ち上がっていくのです。

地震によって、地形が地盤が動きシフトしました。
でも今度は、人々とこの国を縛っていた固いプレートが動きシフトしているのを見て行きます。日本が新しいアイデンティティーを着るときです！

This morning, we had a skype meeting with the Iris relief team.

They seem such lovely, attractive people. We haven't yet met in person, but we already felt that God was connecting our hearts!

Here are some of the things that we felt for our nation as we prayed together. 

First of all, we prayed so we will be able to just minister LOVE! LOVE! LOVE! to people. (We have been tested in this... for sure!) Lord, let us love on the people we meet. And, Lord, we want to love YOU more...!!!

I felt so excited as we told these things to God. 

Several people have already said this, but we felt that the tsunami of God's father heart is coming to overwhelm Japan. 

Perfect love casts out fear.

Many in Japan have had to face death; coming close to death or losing loved ones. 

But now we've faced it, we are overcoming death. Now, death cannot cause us to fear any more!!

Free from fear, we (and the next generation) will rise up boldly. This is a new era.

The earthquake caused changes to the landscape and the plates deep within to shift.

Now, we are going to see how the spiritual rocks and plates and structures that have bound our nation have shifted. This is a time for Japan to be clothed with a new identity!

K x

このときのために for such a time as this

震災前の数週間、ジェレミーの日曜礼拝のメッセージはなぜか
「試みにあうとき」だとか「困難を乗り越える」だとか「希望を持つこと」
とか結構ヘビーなタイトルのものが続いてた。

今になって、あ〜そうか！って何度か二人で話してた。
このために準備されてたんだね、って。

でも声を大にしていうけど、この地震に何かの理由をつけるつもりはない。
そんなことしたくない。
神様はこれを通して何を言っているの？？って、そうじゃないって思う。
地震、津波がおこったことは、神様のベストじゃない。
こんなにたくさんの人の命が失われ、家が街が破壊されてしまったことは、神様のベストじゃない。人々が将来を不安に感じることは、神様のベストじゃない。

礼拝の中でも話したけれど、
私たち教会に集められていた一人一人は
このためにここにいるんだって
言っても過言じゃないかもしれない。
私たちみんな、同じく被災者であるかもしれない。
同じことを経験した、っていうことは実はすごく重要なことでもある気がする。
でも、仙台、宮城、岩手、東北、日本に住むたくさんの人たちと同じようにこの震災を経験し、
同じ状況に直面しているけれど、
「大変だけど一緒にがんばりましょう」以上のことを期待していくことができる。
だって、人にはできないことを神様にはできるってことを知っているんだから。
私たちにできることは何かっていったら、それは！！！
この悲惨な状態が神様のベストじゃないってことを知っているからこそ、
祈ってとりなして
神様の天の現実！がこの地で現されるように働いていく
ことができるっていうこと。
でしょう？
希望がないようにみえる状況も
祈って神様に期待するとき、
人の力だけでは絶対無理なことを神様が見せてくださる。

実際に私たちジェンキンズファミリーも今のこの状況で、
神様の恵みがなければ他の誰かどころか自分たちも立ってられない。
助けになる何かをしたい！って強く思っても、
まず自分たちが助けを受ける側だったんだから。
でもだからこそ、神様の恵みの中に力強く立つことができる！

奇跡としるしと不思議を期待していきます。
それによって、本当に神様が私たちを愛してくれてるって知るのだと確信しています。
だって、神様はもっともっとたくさんのものを私たちに与えたい。
神様にしか！できない解決をみていくのだと信じています。


For several weeks before the earthquake, Jeremy had been preaching on things like
"testing and trials", "overcoming difficulties", "having hope" and so on... kind of heavy titled messages.

But then, when all of this happened, we told each other that God really was preparing us for this time.

No, we're not building some doctrine or theology or interpreting why this earthquake happened.
Really not interested in that. Not trying to figure out "Ok God, what are you saying through all of this"??
Because what we know is that THIS is not God's best for our nation.
So many lives lost, homes and towns destroyed, and people fearing their future... that is NOT God's intention. Of course not. It can't be. God is so good and He can't leave us like this.

We shared this yesterday at church too...
but we know that each one of us in our church, we've been gathered together for such a time as this.
THIS, what's happening now IS why we're here. Maybe that's an exaggeration, but no, I really think that.
We have been victims of the disaster, in the sense that we have experienced the same earthquake as everyone around us in the region. And that actually is a important reason why God can use us at this time.
Yes, we have experienced the same earthquake, just like many others in Sendai, Miyagi, Iwate, Tohoku and Japan. We're faced with the same reality, same news, and so on.
But, we can expect so much more than just saying to each other "It's tough but let's endure this".
Because we KNOW that this IS NOT God's best. This is not the end of the story.
We can pray and work to change so GOD'S KINGDOM REALITY can manifest in our region, our whole nation.
Any seemingly hopeless situation can be, when we trust and expect from God, turned around in a way only God can do.

Our family cannot even stand without God's grace.
We say we want to help others, do something,
but first, we had to be on the receiving end of help...
but that is exactly when we can be strong!!

So, WE EXPECT
MIRACLES, MIRACLES, MIRACLES!!!
SIGNS AND WONERS!!! (this is the year of wonders, of many "wow"!)
And it will be so obvious how MUCH God loves us.
He wants to give us so much more!!!
We are going to see God work the impossible, what only He can do!!!

仙台のみなさまご無事ですか？

こんばんは。
教会に来て下さったことのある方々の顔を思い浮かべながら、みなさんがご無事であるように。。。と祈りつつこれを書いています。

想像もしていなかったことが、仙台に、東北に、起こっています。
どうして？？と思うばかりだと思います。
神様どうしてこんなことを？と辛い思いをされている方々がたくさんいると思います。

でも、神様は良い方です。
私たちの最善を願っておられる方です。
必ずここから立ち直っていくことは可能です。

ぜひ一緒に祈り、神様の心を知ってみませんか？
どなたも心から歓迎します。

教会では会堂を持っていないため、集まる場所はなかなか定まらないかもしれません。
礼拝場所についてはここにアップしていきますので、お手数ですがチェックしてお越しください。またお問い合わせ、相談などは arise.sendaichurch@gmail.comまでお寄せください。
できるだけ早くお返事できるように努めます。

仙台が、日本が新しく立ち上がることを疑わずに。

牧師ジェンキンズ・ジェレミー＆久美子より